DERNIERES NOUVELLES / BREAKING NEWS

NEWS FROM OUR WINERIES

Les premières gelées matinales en Bourgogne:

Après un hiver doux et plivieux à Santenay les premiers bourgeons se sont déjà ouverts dans les vignes et en ce début avril les températures nocturnes baissent dangereusement. Le Domaine de la Choupette est sur le pied de guerre pour combattre les gelées du printemps.

La température est descendue à -4°C dans la nuit du 31 mars au premier Avril et toutes les bougies étaient allumées pour protéger les vignes de Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet et Santenay.

La météo clémente de la fin de semaine n'augure rien de bon pour les vignes qui débourent avec deux semaine d'avance.

Nous espèrons tous qu'après les faibles rendements de 2019 et la pandémie actuelle, 2020 soit enfin l'année idéale à Santenay !

En attendant la fin du confinement vous pouvez toujours nous contacter, nous serons heureux de vous presenter le Domaine de la Choupette

The first morning frosts in Burgundy:

After a mild and rainy winter in Santenay, the first buds have already opened in the vines and at the beginning of April the night temperatures drop dangerously. The Domaine de la Choupette is on the warpath to fight spring frosts.

The temperature dropped to -4 ° C during the night of March 31 to April 1 and all the candles were lit to protect the vines of Chassagne-Montrachet, Puligny-Montrachet and Santenay.

The mild weather forecasted this weekend does not bode well for the vines which emerge two weeks in advance.

We all hope that after the low yields of 2019, the current outbreak and the cancellation of all the trade shows, 2020 will be finally the ideal year in Santenay!

Until the end of the lockdown you can always contact us, we will be happy to present the Domaine de la Choupette